Consultation publique sur la 5 G en cours au Canada

(Traduction de la lettre de Frank Clegg)

Bonjour,

Comme vous le savez peut-être, la 5G est la prochaine vague de technologie sans fil à très haut débit. Elle est capable de transférer exponentiellement plus de données que la 4G/LTE et vise à soutenir le développement de divertissements immersifs sur demande, de l’Internet des choses (Internet of Things – IoT), des voitures autoconductrices et du transfert de données vers votre téléphone portable et tous les périphériques sans fil. On estime que le marché mondial des équipements et des applications 5G s’élèvera à plus de 36 milliards de dollars d’ici 2020.

Industrie Canada accepte maintenant et jusqu’au 4 août les commentaires sur le déploiement de la 5G. Comme la technologie 5G n’est efficace que sur une courte distance et est mal transmise à travers les structures solides, une infrastructure importante sera requise. En conséquence, de nombreuses antennes sont nécessaires, de préférence avec une ligne de visée directe. Son déploiement à grande échelle entraînera vraisemblablement la présence de « petites » mais puissantes antennes, toutes les 2 à 10 maisons dans les zones résidentielles, sur les poteaux de feux de circulation, les lampadaires, ainsi que sur de nouvelles structures.

Cette infrastructure dense aura pour résultat le fait que nous subirons tous une augmentation substantielle de notre exposition aux rayonnements sans fil. Les conséquences pour la santé peuvent être importantes. Nous recommandons un moratoire complet sur le déploiement de la technologie 5G au Canada jusqu’à ce que les options de mise en œuvre aient été entièrement examinées par des scientifiques, et qu’une compréhension transparente et complète des conséquences sur la santé de cette nouvelle technologie non testée soit publiée via une mise à jour du Code de sécurité 6.

Nous avons réuni à http://c4st.org/5g/ les faits et les préoccupations entourant la 5G. Veuillez investir un peu de temps pour comprendre la prochaine vague de technologie sans fil et ses impacts potentiels sur la santé, et ensuite SVP envoyez vos observations!

Vous devez faire parvenir vos réactions à Innovation, Sciences et Développement économique Canada d’ici le 4 août 2017. Les instructions et les liens pour soumettre vos commentaires se trouvent au bas.

Merci pour tout ce que vous faites!

Frank Clegg
CEO — C4ST

INSTRUCTIONS :

Envoyez vos commentaires par courrier électronique d’ici le 4 août 2017 à :

Ic.spectrumauctions-encheresduspectre.ic@canada.ca

Les commentaires doivent :

Être dans les formats Microsoft Word ou Adobe PDF;
Citer la Gazette du Canada, Partie I, juin 2017, « Consultation sur la libération du spectre des ondes millimétriques pour soutenir 5 G », numéro de référence de l’avis (SLPB-001-17).
Faites référence à la question 7-2 et faites vos commentaires sur la raison pour laquelle ISED devrait mettre en œuvre un moratoire sur la délivrance de nouvelles licences dans le cadre de la nouvelle licence pour les bandes 24, 28 et 38 GHz.
Indiquez vos préoccupations, p. ex. : qu’il devrait y avoir un moratoire pour TOUTES LES BANDES 5G PROPOSÉES, jusqu’à ce qu’il y ait une analyse complète des effets négatifs potentiels sur la santé, mis à la disposition du public, indiquant que les expositions proposées ne sont pas nocives AVANT l’octroi de licences sur le spectre 5G.

Dans la mesure du possible, suivez-le avec un courriel à votre député, ministre de la Santé, ministre des Sciences et ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et les autorités locales, par exemple Maire et conseillers municipaux. Courriels pour les Basses-Laurentides au bas.

Honorable Ginette Petitpas Taylor, Ministre de la Santé ginette.PetitpasTaylor@parl.gc.ca

Honorable Kirsty Duncan, Ministre des Science kirsty.duncan@parl.gc.ca

Honorable NavdeepBains, Ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique Navdeep.Bains@parl.gc.ca

Honorable Jean-Yves Duclos, Ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social Jean-Yves.Duclos@parl.gc.ca

Députés actuels- Chambre de communes

Rivière de- Mille-Îles : Linda.Lapointe@parl.gc.ca

Thérèse de- Blainville : Ramez.Ayoub@parl.gc.ca

Mirabel : simon.marcil@parl.gc.ca

Terrebonne : michel.boudrias@parl.gc.ca

Montcalm : Luc.Theriault@parl.gc.ca

Députés à l’Assemblée nationale

Deux-Montagnes : Benoit.Charette@assnat.qc.ca