RÉINVENTER LA TÉLÉCOMMUNICATION PAR FIL ET FIBRE OPTIQUE
L’AVENIR DE NOS SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATION

A propos : Voici une traduction libre résumant (9 pages) la publication de Timothy Schoechle, PhD, Re-Inventing Wires: The Future of Landlines and Networks. Ce texte, produit en 2018, décrit la situation peu reluisante des télécommunications aux États-Unis et la façon dont l’industrie a berné les représentants des gouvernements et le public sur la pertinence et l’importance des communications sans fil. L’auteur propose un retour aux technologies filaires et à la fibre optique, plus performantes, plus fiables, plus avantageuses pour le consommateur et sans les effets, maintenant avérés, sur la santé du sans-fil. Précisons que ce document traite de la réalité des États-Unis. Mais considérant les liens étroits de commerce et de politiques avec ce pays, on peut raisonnablement penser que les mêmes enjeux, sauf pour les aspects légaux, s’appliquent à notre société canadienne.

Pour les références, consulter le document original en anglais, 130 pages. http://electromagnetichealth.org/electromagnetic-health-blog/wires-long-press-release/

N.B. Un gros merci à Marc Robert ing. pour le résumé et traduction et à Jean Gagnon pour nous le faire parvenir.

RÉINVENTER LA TÉLÉCOMMUNICATION PAR FIL ET FIBRE OPTIQUE